Mi Blog de Historia de la Lengua Española

El castellano llegó a Santo Domingo con los españoles que descubrieron la isla y al igual que sucedió en los demás países de América Latina, este nuevo idioma desplazó por completo las lenguas de los aborígenes, hasta hacer que desaparecieran totalmente, del mismo modo que en pocos años murieron todos los habitantes que los españoles encontraron en la isla, muchos por enfermedades traídas por los invasores, otros como resultado de los abusos y maltratos a los que fueron sometidos; los menos por tristeza y frustración. Sin embargo, conservamos, apenas, algunas palabras con las cuales los nativos designaban algunos objetos, plantas y frutos desconocidos por los españoles y que éstos asimilaron, enriqueciendo el castellano. Entre estas palabras pueden señalarse: ají, arcabuco, batata, bejuco, bija, cabuya, ceiba, eurí, guama, sabana, yuca, barbacoa, guazábara, hamaca, macana, anón, caimito, caguasa, corozo, guanábana, guayaba, hobo o jobo, lerén o lirán, mamei, mamón, maní, papaya (...

Concepto El español contemporáneo es el conjunto de variantes dialectales que se practican y con las cuales se identifican la comunidad hispánica. Marco cronológico El punto de partida de este período es el año 1898, fecha en que se inicia el movimiento de liberación idiomática de las áreas subordinadas y el termino llega hasta nuestros días. Características Variedad dialectal: es la característica esencial de ese estadio; se desprende de la naturaleza de la lengua en expansión geográfica que cubre el español. La unidad fundamental: a pesar de la diversidad en aspectos secundarios, como la pronunciación y la variación semántica, se mantiene la unidad necesaria en los aspectos centrales del idioma: fonológico y sintáctico. Cambio de visión y de actitud sobre la lengua, caracterizado por la conversión de la Real Academia en la Corporación de Academias de la Lengua Española y por la apertura de las academias a las variedades nativas, a título de igual prestigio que ...

Concepto Se denomina Español Moderno al período que se inicia con la decadencia literaria del Siglo de Oro, y se extiende hasta el realismo. Marco cronológico El inicio del periodo lo marca el inicio del siglo XVIII, tal vez de manera específica en el espacio de 1700-1714. Estos catorce años corresponden a la guerra de sucesión librada entre los Austrias y los Borbones y marcan el inicio de la dinastía de estos últimos, que eran de origen francés. En cuanto al final del período, algunos lo extienden hasta la época actual, eliminando así el Español Contemporáneo. Otros fijan el límite de acuerdo a los movimientos y tendencias literarios. Establecen asi el modernismo o neoclasicismo: siglo XVIII; Romanticismo y Realismo, siglo XIX y Modernismo y Generación del 98 en el final del siglo XIX y siglo XX. Características del periodo Las características fundamentales del período son las siguientes Una decadencia cultural en todos los órdenes, lo que obliga a buscar so...

El Siglo de Oro español es el nombre que se da al periodo que abarca aproximadamente desde 1492 a 1659. La fecha de inicio es también la del final de la Reconquista, la del primer viaje de Cristóbal Colón a América y la de la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija, la primera en estudiar el castellano y fijar sus reglas; es también la primera de una lengua románica. 1659 marca el final del Siglo de Oro político, aunque como manifestación artística suele retrasarse la fecha a 1681, año de la muerte del escritor y dramaturgo Calderón de la Barca. Durante este tiempo, España se hizo con un lugar relevante en el escenario mundial al convertirse en una superpotencia política, especialmente durante los reinados de Carlos I y Felipe II, a lo largo del siglo XVI, y esto se refleja en algunas de las grandes contribuciones españolas a las humanidades. Nombres muy conocidos como Cervantes o Velázquez son solo algunos entre los que llevaron a España a alcanzar este est...

Concepto Se denomina Español Clásico o Período Clásico a la etapa en el que el idioma estabiliza su sistema fonológico, completa su unificación como lengua literaria, y alcanza una apreciable difusión y reconocimiento internacional. Marco cronológico El período se desarrolla entre 1517 y 1700. El 1517 marca el inicio del reinado de Carlos I y el 1700 el inicio de la guerra entre la Casa de Austrias (rigente en España) y la de los Borbones (aspirante al reino). Características del período Los hechos sobresalientes del período, tal como está definido, podrían exponerse en la siguiente síntesis:   Estabilización del idioma; Contienda entre el latín y el español; Extensión del idioma por América y Asia; Depuración de las técnicas literarias y aumento dela producción; Prestigiación y defensa del idioma, denominación del idioma con el nombre español; Extensión y difusión de español por Europa. Estabilización del idioma En el período clásico, aunque e...

Concepto El español preclásico es la etapa de transición del idioma entre los usos medievales y los clásicos. Es un resultado del movimiento ideológico que significaron las ideas renacentistas que en el aspecto linguistico se manifiestan como una búsqueda y admiración de las lenguas clásicas, como fuente de remozamiento y de prestigiacion de las lenguas populares. Empero el castellano de la época medieval había sido depurado y habilitado por Alfonso X para todos los usos; los hablantes del castellano lo comprendían ya desde la época preliteraria primitiva y lo diferenciaban del latín. Esto dio lugar a que se creara una resistencia a la vuelta del modelo latino. Marco cronológico Carlos I de España El período se enmarca entre 1384 y 1517. 1384 es la fecha en el que el resino de Castilla se desliga del condado de Portugal, y busca apoyo y relaciones con el reino navarroaragonés. 1517 es la fecha en la que se corona Carlos V de Alemania como rey de España y se inicia el re...